在逞凶斗恶的势力纠葛、哭笑不得的追爱之旅中不断成长的故事。有别於一段韩剧,《模范的士》主打以恶制恶,以李帝勋为首的彩虹运输用暴力百倍奉还加害者的画面让观众直呼过瘾;此外,剧中不少案件均改编自韩国真实事例如N号房、「快感杀人犯」郑南奎案、校园暴力和电话诈骗等,正面讽刺韩国司法制度的情节不但大快人心,也让人重新审视现有的法律漏洞,因此即使《模范的士》属十九禁韩剧,仍取得19%最高收视,还在2021年SBS演技大赏横扫六个奖项,赢尽一片口碑!
实在片子字幕翻译仍是应当尽可能转达原意,这是对创作者和不雅众两边的尊敬,在此根本上恰当按照语境,用当地习习用语进行替代属于加分,但离开本意的再创作,就未必是高着儿了。
老是沉浸在病人死去的伤痛里,那下一个病人怎么办?跟着陪葬啊?第6
小白拿着两件军大衣下楼给周自横和周大鹏送去,还带去了热的饭菜和酒
和平年月的我们永久没法想象阿谁糊口在狼烟年月、流血流落的人平易近是如何在国度与生射中做出最艰巨的决择的!- 影片中最震动人的一个镜头就是我们的顾维钧一小我在弹奏着钢琴,这是一小我心里悲苦的表示,可又有谁能真正领会。...